Sudski tumač hrvatskog jezika


Iskustvo u prevođenju imam već 10 godina.
Prva prevođenja imala sam na studijama.
Studirala sam na Filozofskom fakultetu slavenskih jezika na Sveučilištu Jagielovića u Krakovu.
Sudjelovala sam u konferencijama na kojima sam prevodila simultano.
Zadnjih nekoliko godina prevodim pismeno za agencije tumačenja i nezavisne nalogodavce.
2000. godine prevela sam na hrvatski jezik kratki vodič po Krakovu koji je izdala Izdavačka Kuća Kier u Krakovu.
2001. godine prevela sam na poljski jezik dvije drame hrvatskog pisca Miro Gavrana koje je izdala „Księgarnia Akademicka” u Krakovu.

Državni ispit na sudskog tumača hrvatskog jezika položila sam početkom 2012. godine.

Vlasnik sam obrta i za prevođenje izdajem račune.
o meni   |   vodič Dubrovnik   |   vodič Krakov   |   pratioc / vodič puta   |   kontakt   |   sudski tumač
(C) 2024 Expert Tours            made by www.ultra.art.pl